LanguageMain article: Languages of the PhilippinesTop five native lang การแปล - LanguageMain article: Languages of the PhilippinesTop five native lang ไทย วิธีการพูด

LanguageMain article: Languages of

Language
Main article: Languages of the Philippines
Top five native languages (Ethnologue, 2013)[217][218]

Language Speakers in millions
Tagalog[219]
  22
Cebuano[220]
  16
Ilokano
  7
Hiligaynon
  6
Bikol
  5
Ethnologue lists 175 individual languages in the Philippines, 171 of which are living languages while 4 no longer have any known speakers. Native languages are part of the Borneo–Philippines group of the Malayo-Polynesian languages, which is itself a branch of the Austronesian language family.[208] According to the 1987 Philippine Constitution, Filipino and English are the official languages. Filipino is a standardized version of Tagalog, spoken mainly in Metro Manila and other urban regions. Both Filipino and English are used in government, education, print, broadcast media, and business. The constitution mandates that Spanish and Arabic shall be promoted on a voluntary and optional basis.[9]
Nineteen regional languages act as auxiliary official languages used as mediums of instruction: Aklanon, Bikol, Cebuano, Chavacano, Hiligaynon, Ibanag, Ilocano, Ivatan, Kapampangan, Kinaray-a, Maguindanao, Maranao, Pangasinan, Sambal, Surigaonon, Tagalog, Tausug, Waray-Waray, and Yakan.[3] Other indigenous languages such as, Cuyonon, Ifugao, Itbayat, Kalinga, Kamayo, Kankanaey, Masbateño, Romblomanon, and several Visayan languages are prevalent in their respective provinces. The Chavacano language, a creole language born from Spanish, is also spoken in Cavite and Zamboanga.[221] Languages not indigenous to the islands are also taught in select schools. Mandarin is used in Chinese schools catering to the Chinese Filipino community. Islamic schools in Mindanao teach Modern Standard Arabic in their curriculum.[222] French, German, Japanese, Korean, Spanish are taught with the help of foreign linguistic institutions.[223] The Department of Education began teaching the Malay languages Indonesian and Malaysian in 2013.[224]
Religion
Main article: Religion in the Philippines
Religion in the Philippines (Pew Research)[225][226]

Religion percentage
Catholic
  80%
Protestant
  10%
Muslim
  5%
Folk
  2%
Buddhist
  1%
Other
  1%
None
  1%
The Philippines is a secular nation having a constitution separating the state and church. However, more than 90% of the population are Christians: about 80% belong to the Roman Catholic Church while 10% belong to Protestant Christian denominations, such as the Iglesia ni Cristo, the Philippine Independent Church, United Church of Christ in the Philippines (a mainline Protestant united church), and Jehovah's Witnesses.[227] As a result of Spanish cultural influence, the Philippines is one of two predominantly Roman Catholic countries in Asia, the other being East Timor, a former Portuguese colony.
Between 5% and 10% of the population are Muslim, most of whom live in parts of Mindanao, Palawan, and the Sulu Archipelago – an area known as Bangsamoro or the Moro region.[228][229] Some have migrated into urban and rural areas in different parts of the country. Most Muslim Filipinos practice Sunni Islam according to the Shafi'i school.[40] Philippine traditional religions are still practiced by an estimated 2% of the population,[225][226] made up of many aboriginal and tribal groups. These religions are often syncretized with Christianity and Islam. Animism, folk religion, and shamanism remain present as undercurrents of mainstream religion, through the albularyo, the babaylan, and the manghihilot. Buddhism is practiced by 1% of the populations,[225][226] and together with Taoism and Chinese folk religion it is dominant in Chinese communities.[229] There are smaller number of followers of Hinduism, Sikhism,[212] and Judaism and Baha'i.[230] 1 percent of the population is non-religious.[225][226]
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!

ภาษาบทความหลัก: ภาษาของฟิลิปปินส์
ด้านบนภาษาพื้นเมืองห้า (อค, 2013) [217] [218]


ภาษาตากาล็อกลำโพงในล้าน [219]

22 ซีบัวโน [220]
16
7

Ilokano Hiligaynon ลิช

6
5
ลอครายการ 175 ภาษาในแต่ละฟิลิปปินส์, 171 อาศัยอยู่ภาษามีความสำคัญในขณะที่ 4 ไม่ได้มีลำโพงที่รู้จักกันใด ๆภาษาพื้นเมืองเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มเกาะบอร์เนียว-ฟิลิปปินส์ภาษาไกลโพลินีเชียที่มีความสำคัญเป็นตัวเองที่สาขาของตระกูลภาษา Austronesian. [208] แสดงที่ 1987 รัฐธรรมนูญฟิลิปปินส์ฟิลิปปินส์และภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการ ฟิลิปปินส์เป็นรุ่นมาตรฐานของตากาล็อกพูดส่วนใหญ่อยู่ในเขตนครหลวงและภูมิภาคในเมืองอื่น ๆทั้งฟิลิปปินส์และภาษาอังกฤษที่ใช้ในรัฐบาลการศึกษา, การพิมพ์, สื่อกระจายเสียงและธุรกิจ . เอกสารรัฐธรรมนูญที่สเปนและภาษาอาหรับจะได้รับการเลื่อนตำแหน่งบนพื้นฐานความสมัครใจและตัวเลือก [9]
เก้าภาษาระดับภูมิภาคเป็นภาษาอย่างเป็นทางการช่วยทำหน้าที่นำมาใช้เป็นสื่อการเรียนการสอน: aklanon, ลิช, ซีบัวโน, chavacano, Hiligaynon, ibanag, Ilocano, ivatan , ปัม, Kinaray-,เนา, Maranao, พันกาซิ Sambal, Surigaonon, ตากาล็อก, Tausug, วาวา-และ Yakan. [3] เช่นภาษาพื้นเมืองอื่น ๆ cuyonon, Ifugao, Itbayat ดูแล kamayo, Kankanaey, เบตโย่ romblomanon และหลายภาษา Visayan เป็นที่แพร่หลายในจังหวัดของตน chavacano ภาษาภาษาครีโอลเกิดจากสเปนเป็นภาษาพูดยังอยู่ในคาวิตและ Zamboanga[221] ภาษาพื้นเมืองไม่ได้ไปที่เกาะนี้ยังได้รับการสอนในการเลือกโรงเรียน แมนดารินถูกนำมาใช้ในโรงเรียนจีนอาหารที่ชุมชนชาวฟิลิปปินส์จีน โรงเรียนอิสลามในมินดาเนาสอนภาษาอาหรับมาตรฐานที่ทันสมัย​​ในการเรียนการสอนของพวกเขา. [222] ฝรั่งเศส, เยอรมัน, ญี่ปุ่น, เกาหลี, สเปนได้รับการสอนด้วยความช่วยเหลือของสถ​​าบันภาษาต่างประเทศ[223] กรมสามัญศึกษาเริ่มสอนภาษามลายูอินโดนีเซียและมาเลเซียปี 2013 [224]

ศาสนาบทความหลัก:. ศาสนาในฟิลิปปินส์
ศาสนาในฟิลิปปินส์ (การวิจัยม้านั่งในโบสถ์) [225] [226] ร้อยละ

ศาสนา


80% คาทอลิกโปรเตสแตนต์มุสลิม


10% 5% 2%

พื้นบ้านพุทธ



อื่น ๆ 1% 1% 1%


ใครฟิลิปปินส์เป็นประเทศที่มีรัฐธรรมนูญฆราวาสแยกรัฐและคริสตจักร แต่กว่า 90% ของประชากรที่อยู่คริสเตียน: ประมาณ 80% เป็นของนิกายโรมันคาทอลิกในขณะที่ 10% เป็นโปรเตสแตนต์คริสเตียนเช่นคริสตจักรของพระเยซูคริสต์คริสตจักรที่เป็นอิสระของฟิลิปปินส์, คริสตจักรในสหรัฐของพระคริสต์ในฟิลิปปินส์ ( คริสตจักรโปรเตสแตนต์ฉีดสหรัฐ)และเป็นพยาน. [227] เป็นผลมาจากอิทธิพลทางวัฒนธรรมสเปน, ฟิลิปปินส์เป็นหนึ่งในสองประเทศโรมันคาทอลิกส่วนใหญ่ในเอเชียอีกคนติมอร์ตะวันออกเป็นอดีตอาณานิคมของโปรตุเกส.
ระหว่าง 5% และ 10% ของประชากรที่อยู่ ชาวมุสลิมส่วนใหญ่ของผู้ที่อาศัยอยู่ในส่วนของมินดาเนา, ปาลาวันและหมู่เกาะซูลู - บริเวณที่เรียกว่าบังซาโมโรหรือภูมิภาคโมโร[228] [229] บางส่วนได้อพยพเข้ามาในเขตเมืองและชนบทในส่วนต่างๆของประเทศ ชาวมุสลิมส่วนใหญ่ปฏิบัติมุสลิมสุหนี่ฟิลิปปินส์แสดงที่โรงเรียน Shafi ฉัน. [40] ศาสนาแบบดั้งเดิมของฟิลิปปินส์จะยังคงปฏิบัติโดยประมาณ 2% ของประชากร [225] [226] สร้างขึ้นจากกลุ่มชนเผ่าอะบอริจิและหลาย บ่อยครั้งที่เหล่านี้เป็นศาสนาคริสต์และศาสนาอิสลาม syncretized ด้วย เชื่อ,ศาสนาพื้นบ้านและชาแมนยังคงอยู่ในปัจจุบันในขณะที่เชี่ยวกรากของศาสนาที่สำคัญผ่านการรักษา, babaylan และ manghihilot พุทธศาสนามีประสบการณ์จาก 1% ของประชากร [225] [226] และร่วมกับเต๋าและศาสนาพื้นบ้านจีนมันเป็นที่โดดเด่นในชุมชนชาวจีน. [229] มีจำนวนน้อยของผู้ติดตามของศาสนาฮินดูซิกข์, [212] และยูดาย และอัลบา[230] ร้อยละ 1 ของประชากรที่ไม่ใช่ศาสนา. [225] [226]
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: