Bayang magiliw Perlas ng Silanganan

Bayang magiliw Perlas ng Silanganan
Alab ng puso, Sa Dibdib mo’y buhay.
Lupang Hinirang, Duyan ka ng magiting,
Sa manlulupig, Di ka pasisiil.
Sa dagat at bundok, Sa simoy at sa langit mong
Bughaw, May dilag ang tula, At awit sa paglayang minamahal.
Ang kislap ng watawat mo’y Tagumpay na nagniningning,
Ang bituin at araw niya, Kailan pa ma’y di magdidilim,
Lupa ng araw ng luwalhati’t Pagsinta, Buhay ay langit sa
Piling mo. Aming ligaya na pag May mang-aapi, Ang mamatay
Ng dahil sa iyo.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเทศที่รักไข่มุกแห่งตะวันออก,
ความร้อนของหัวใจ, หน้าอกที่เคยมีชีวิตอยู่.
บอกแหล่งกำเนิดของความกล้าหาญ,
ชนะ, คุณจะไม่มีวันยอมแพ้.
ผ่านทะเลและภูเขาอากาศและท้องฟ้า
สีฟ้ามีความงดงามในบทกวีเป็นและ เพลงรักเสรีภาพ.
ประกายของสีที่ส่องแสงชัยชนะ
ดวงอาทิตย์และดาวไม่เคยจะมืดไป
ดินแดนแห่งความรุ่งเรืองของความรัก, ชีวิตคือสวรรค์
ที่คุณรัก มันเป็นความสุขของเราที่จะกดขี่เดือนพฤษภาคมที่จะตาย
เพราะเธอ